婚齡的英文_婚齡怎么翻譯
"婚齡"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體根據(jù)上下文選擇:
1. **Marriage duration** - 指婚姻持續(xù)的時(shí)間長(zhǎng)度。 2. **Marriage age** - 指結(jié)婚時(shí)的年齡(如法律規(guī)定的法定婚齡)。 3. **Length of marriage** - 強(qiáng)調(diào)婚姻的時(shí)長(zhǎng)(如結(jié)婚多少年)。 4. **Years of marriage** - 常用于表達(dá)結(jié)婚周年(如 "10 years of marriage")。 如果是法律或統(tǒng)計(jì)術(shù)語(yǔ),**"marriageable age"** 特指法定結(jié)婚年齡。 需要更準(zhǔn)確的翻譯,可以提供具體語(yǔ)境哦! |