婚帖的英文_婚帖怎么翻譯
【婚帖】的英文翻譯可以根據(jù)具體含義選擇以下表達(dá):
1. **Wedding Invitation**(婚禮邀請函) - 最常見的翻譯,指正式邀請賓客參加婚禮的卡片或電子函件。 - 例句:*We sent out the wedding invitations last month.* 2. **Marriage Announcement**(結(jié)婚通告) - 側(cè)重公開宣布婚訊(可能不包含具體邀請細(xì)節(jié))。 3. **Wedding Card**(婚禮卡) - 更口語化,強(qiáng)調(diào)實體卡片的形式。 **其他相關(guān)表達(dá)**: - **Save-the-Date Card**(婚禮預(yù)通知,通常先于正式邀請函發(fā)出) - **Nuptial Invitation**(較正式或文學(xué)化的用法,但不如前幾種常見) 根據(jù)實際使用場景,**"Wedding Invitation"** 是最通用且準(zhǔn)確的選擇。 |