堅意的英文_堅意怎么翻譯

“堅意”可以翻譯為英文 **"firm determination"** 或 **"resolute will"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Firm determination"**（堅定的決心）——強調堅定不移的目標感。
*例句：With firm determination, he overcame all obstacles.*
（憑借堅意，他克服了所有困難。）

2. **"Resolute will"**（堅決的意志）——側重意志力的不可動搖。
*例句：Her resolute will led her to success.*
（她的堅意使她走向成功。）

如果“堅意”是人名（較少見），可直接用拼音 **"Jianyi"** 并加注解釋（如需要）。