堅心的英文_堅心怎么翻譯
“堅心”可以翻譯為英文的 **"steadfast heart"** 或 **"resolute heart"**,具體取決于上下文:
1. **"Steadfast heart"** —— 強調堅定、忠誠、不動搖的心(如信仰或決心)。 - 例:*He faced challenges with a steadfast heart.*(他以一顆堅心面對挑戰。) 2. **"Resolute heart"** —— 強調果斷、堅決的心(如行動或目標)。 - 例:*She pursued her dreams with a resolute heart.*(她以一顆堅心追求夢想。) 如果指更抽象的“堅定意志”,也可用 **"firm resolve"** 或 **"unwavering determination"**。需要具體語境可進一步調整! |