撿閱的英文_撿閱怎么翻譯

“撿閱”可以翻譯為 **"pick up and read"** 或 **"browse and pick up"**，具體取決于上下文：

1. **字面意思**（撿起并閱讀）：
- *"He picked up the magazine and read it casually."*
（他撿起雜志隨意翻閱。）

2. **比喻/抽象用法**（快速瀏覽或篩選閱讀）：
- *"I often browse through old books at flea markets."*
（我常在跳蚤市場撿閱舊書。）

如果是特定場景（如數字內容），也可用：
- **"skim through"**（略讀）
- **"scan and select"**（篩選閱讀）

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！