撿手的英文_撿手怎么翻譯

“撿手”可以翻譯為 **"pick-up hand"** 或 **"hand pickup"**，具體取決于上下文：

1. **字面意思**（如撿起某物的手或動作）：
- **"pick-up hand"**（強調手的動作）
- **"hand that picks up"**（描述功能的手）

2. **游戲/方言中的術語**（如某些地方玩法中的“撿牌”動作）：
- **"pick-up"**（通用）
- **"draw a hand"**（如果涉及抽牌）

3. **俚語/特殊含義**（需更多背景）：
- 可能是 **"quick hand"**（形容手快）或 **"lucky grab"**（隨機撿到）。

如果有具體語境（如游戲、方言或動作描述），可以提供更準確的翻譯！