謇直的英文_謇直怎么翻譯

"謇直"可以翻譯為英文中的 **"upright and outspoken"** 或 **"frank and straightforward"**。

具體選擇可以根據語境調整：
- 若強調正直、剛正不阿，可用 **"upright and candid"**；
- 若側重直言不諱，可用 **"bluntly honest"** 或 **"forthright"**。

例如：
- 他性格謇直 → *He is known for being upright and outspoken.*
- 謇直之言 → *frank remarks*

需要更精確的翻譯時，可提供具體句子或背景。