謇正的英文_謇正怎么翻譯
"謇正"可以翻譯為 **"Jianzheng"**(音譯),或根據(jù)具體語(yǔ)境采用以下意譯:
1. **"Candid Correction"**(直譯,強(qiáng)調(diào)正直與糾正) 2. **"Honest Rectification"**(突出誠(chéng)實(shí)與修正) 3. **"Upright and Just"**(若指品德正直) 如果是人名或特定術(shù)語(yǔ),建議保留拼音 **"Jianzheng"** 并附加解釋。需要更精確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w上下文。 |