謇慠的英文_謇慠怎么翻譯

The Chinese term **"謇慠"** can be translated to English as **"stubborn pride"** or **"arrogant obstinacy"**, depending on the context.

- **"謇" (jiǎn)** often refers to being blunt, straightforward, or stubborn in speech or behavior.
- **"慠" (ào)** conveys pride, arrogance, or haughtiness.

Thus, the combined term suggests a mix of **unyielding stubbornness and pride**, possibly with a negative connotation.

### Possible translations:
1. **"Stubborn arrogance"**
2. **"Obstinate pride"**
3. **"Haughty defiance"** (if implying resistance due to pride)

Would you like a more nuanced translation based on a specific sentence or context?