“木貓”的英文翻譯可以根據(jù)具體指代對象選擇：

1. **字面直譯**：
- **Wooden Cat**
適用于指實際用木材制作的貓形工藝品或雕塑。

2. **特定文化概念**：
- 若指日本招財貓（通常為陶瓷/塑料制，但木質(zhì)變體可能存在），可直接用 **Maneki-neko**（日文羅馬音）并補充說明。
*例: A wooden Maneki-neko (beckoning cat)*

3. **功能描述**：
- 若為兒童玩具或裝飾品，可譯為 **Wooden Toy Cat**。

請根據(jù)具體語境選擇合適譯法，如需進一步細化，請?zhí)峁└啾尘靶畔ⅰ?/div>