檢押的英文_檢押怎么翻譯

“檢押”可以翻譯為 **"detention for investigation"** 或 **"investigative custody"**，具體取決于上下文：

1. **Detention for investigation**（調查性拘留）
- 指警方或執法機關為調查案件而暫時羈押嫌疑人。

2. **Investigative custody**（偵查羈押）
- 強調在案件偵查階段的合法拘押程序。

如果指中國法律中的“檢押”（檢察機關批準逮捕后的羈押），也可譯為 **"prosecutorial detention"**。

需要更精確的翻譯時，建議提供完整句子或背景。