祭獻(xiàn)的英文_祭獻(xiàn)怎么翻譯

"祭獻(xiàn)"可以翻譯為英文中的 **"sacrifice"** 或更具體地：

1. **"Sacrifice"**（通用翻譯，指宗教或儀式中的祭獻(xiàn)行為）
- 例如：*They performed a ritual sacrifice to honor the gods.*（他們舉行了祭獻(xiàn)儀式以敬神。）

2. **"Offering"**（強(qiáng)調(diào)“供奉、獻(xiàn)祭”，常用于宗教語境）
- 例如：*The priest presented the offering on the altar.*（祭司將祭品獻(xiàn)在祭壇上。）

3. **"Ritual sacrifice"**（明確指儀式性的祭獻(xiàn)）
- 例如：*Ancient civilizations often practiced ritual sacrifice.*（古文明常進(jìn)行儀式性祭獻(xiàn)。）

### 特殊語境：
- 如果涉及**自我犧牲**（如比喻義），可用 **"self-sacrifice"**。
- 如果是**祭品**（名詞），可直接用 **"sacrificial offering"**。

根據(jù)具體語境選擇合適的詞匯即可。