勁挺的英文_勁挺怎么翻譯

“勁挺”可以翻譯為：
**Strong and upright**

根據語境，也可以使用：
- **Resilient and straight**（形容植物或人的姿態）
- **Firm and unyielding**（形容性格或態度）

如果需要更具體的翻譯，請提供完整句子或語境哦！