“明瑩”作為中文名字，常見的音譯選項包括：

1. **Mingying** - 最直接的拼音轉寫，符合現代中文人名英譯規范。
2. **Ming Ying** - 分開書寫，適用于需要區分名字與姓氏的場景。
3. **Mying** - 少數情況下使用的簡化拼寫，但較少見。

**推薦使用：Mingying**（作為名字整體）或 **Ming Ying**（區分姓與名）。
如果需要更貼近發音的變體，可考慮 **Ming-Ying**（加連字符），具體可根據使用場景或個人偏好選擇。