紀(jì)頌的英文_紀(jì)頌怎么翻譯
"紀(jì)頌"可以翻譯為英文的 **"Chronicle Ode"** 或 **"Commemorative Ode"**。
- **"Chronicle"** 強(qiáng)調(diào)記錄、紀(jì)事(與“紀(jì)”對(duì)應(yīng)) - **"Ode"** 是頌歌、頌詩(與“頌”對(duì)應(yīng)) 如果是指特定書名或標(biāo)題,也可以考慮音譯加注:**"Jisong: A Commemorative Ode"**。 需要更準(zhǔn)確的翻譯,建議提供具體語境(如是否為詩歌、歷史文獻(xiàn)等)。 |