嫁取的英文_嫁取怎么翻譯
“嫁取”在日語中通常寫作「嫁取り」,其英文翻譯可以是:
1. **"Marriage"**(結婚,最通用的翻譯) 2. **"Taking a bride"**(字面直譯,指娶妻) 3. **"Wedding"**(側重婚禮儀式) 如果是動詞形式(如“娶妻”),可以用: - **"To marry (a woman)"** - **"To take a wife"**(較傳統或文學化的表達) 需要根據具體語境選擇最合適的譯法。如果是正式文本,建議用 **"marriage"** 或 **"wedding"**;如果是描述傳統習俗,可用 **"taking a bride"**。 有其他上下文的話,可以提供更精準的翻譯建議哦! |