僭雜的英文_僭雜怎么翻譯
"僭雜"可以翻譯為 **"presumptuous and mixed"** 或 **"overstepping and miscellaneous"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Presumptuous and mixed"** —— 若強調“僭越”與“混雜”的貶義(如不合規矩的混雜)。 2. **"Overstepping and heterogeneous"** —— 若側重“越界”與“異質混雜”。 3. **"Usurping and disorderly"** —— 若語境涉及權力/規則的僭越與混亂。 需要更精確的翻譯,建議提供完整句子或使用場景。 |