僭詐的英文_僭詐怎么翻譯
"僭詐"可以翻譯為英文的 **"fraudulent usurpation"** 或 **"deceptive imposture"**,具體取決于上下文:
1. **Fraudulent usurpation**(欺詐性篡奪)—— 強(qiáng)調(diào)通過(guò)欺騙手段非法奪取權(quán)力或地位。 2. **Deceptive imposture**(欺騙性冒充)—— 側(cè)重假冒身份或地位的欺詐行為。 如果指政治或權(quán)力上的僭越與欺詐,**"usurpation by fraud"** 也是一個(gè)合適的譯法。 需要更精確的翻譯?可以提供具體語(yǔ)境哦! |