火種的英文_火種怎么翻譯

"火種"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **Kindling** - 指用于引火的材料（如小木片、干草等）。
2. **Spark** - 指火星、火花，也可比喻為希望或革命的"火種"。
3. **Fire seed** - 直譯，較少用，但在文學或象征性語境中可能適用。
4. **Ember** - 指燃燒中的余火，可象征持續的火種。
5. **Ignition source** - 技術術語，指引發燃燒的源頭。

如果是比喻性的"火種"（如希望、革命的種子），**Spark** 或 **Seed of fire** 更合適。
如果是實際用于生火的材料，**Kindling** 或 **Tinder** 更貼切。

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。