火爆的英文_火爆怎么翻譯

"火爆" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **Popular / Hot**（形容事物受歡迎、熱門）
- 例：This product is really **hot** right now.（這款產品現在非常火爆。）

2. **Fiery / Explosive**（形容性格火爆或場面激烈）
- 例：He has a **fiery** temper.（他脾氣火爆。）
- 例：The movie had **explosive** action scenes.（這部電影的動作戲非常火爆。）

3. **Booming**（形容市場、生意等興旺）
- 例：The tech industry is **booming**.（科技行業非常火爆。）

4. **Viral**（形容網絡內容迅速傳播）
- 例：The video went **viral** overnight.（這個視頻一夜之間火爆全網。）

如果是口語化表達，也可以直接用 **"on fire"**（字面意思是“著火”，但可比喻非常成功或受歡迎）：
- 例：Her new song is **on fire**!（她的新歌火爆了！）

需要更準確的翻譯，可以提供具體句子或語境哦！