堅營的英文_堅營怎么翻譯
“堅營”可以翻譯為 **"Stronghold"** 或 **"Fortified Camp"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Stronghold"** - 強調堅固的防御據點或要塞(適用于軍事或比喻性場景)。 2. **"Fortified Camp"** - 直譯為“加固的營地”,更側重實際軍事營地的堅固性。 如果有更具體的語境(如游戲、軍事術語等),可進一步優化翻譯。例如: - 游戲中的“堅營”可能直接用 **"Stronghold"**; - 歷史文獻中的軍營可譯作 **"Fortified Barracks"**。 需要補充細節嗎? |