“明露”的英文翻譯可以根據具體語境和含義選擇：

1. **直接音譯**：**Minglu**
（適用于人名、品牌名等專有名詞）

2. **意譯組合**：
- **Bright Dew**（若“明”取“明亮”、“清澈”之意，“露”為露水）
- **Dawn Dew**（若“明”指“黎明”）
- **Lucia**（若為人名，可考慮貼近發音的英文名，如拉丁語源“光明”之意）

3. **根據實際用途調整**：
- 如為品牌名，建議保留拼音 **Minglu** 以保持獨特性；
- 如為文學意象，**Bright Dew** 更富詩意。

請提供更多背景信息（如用途、領域），以便提供更精準的翻譯建議。