“明水”的英文翻譯取決于具體指代的對(duì)象：

1. **作為地名**：
- 中國黑龍江省哈爾濱市下轄的**明水縣**，官方翻譯為 **Mingshui County**。
- 山東省濟(jì)南市的**明水街道**，譯為 **Mingshui Subdistrict**。

2. **作為普通名詞**：
- 若指“清澈的水”，可直譯為 **clear water** 或 **limpid water**。

請(qǐng)根據(jù)具體語境選擇對(duì)應(yīng)的翻譯。如需進(jìn)一步說明，請(qǐng)?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ?/div>