技系的英文_技系怎么翻譯

"技系"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **Technical Department**（技術部門/技術系）
2. **Technology Division**（技術分部/技術系）
3. **Skill System**（技能系統，如游戲或角色設定中的"技系"）
4. **Technique Series**（技術系列，如產品線或方法論）

如果是組織架構中的"技系"，**Technical Department** 或 **Technology Division** 更常用；如果是游戲或技能分類，**Skill System** 更合適。需要更多背景信息可進一步優化翻譯！