醮告的英文_醮告怎么翻譯

【醮告】的英文翻譯是 **"Memorial Address"**。

這一術語通常用于道教或傳統祭祀儀式中，指在宗教儀式上向神靈誦讀的祭文或禱告文。在學術或正式語境中，也可譯為 **"Daoist Prayer Text"** 或 **"Ritual Declaration"**，具體需根據上下文調整。

例如：
- 在道教儀式中，醮告是向神靈表達敬意和祈愿的正式文書。
In Daoist rituals, a **memorial address** is a formal text used to express reverence and prayers to the deities.