醮享的英文_醮享怎么翻譯

【醮享】的英文翻譯是 **"sacrificial offering"**。

這個(gè)術(shù)語特指古代祭祀儀式中向神靈或祖先獻(xiàn)上祭品的行為，強(qiáng)調(diào)其宗教和禮儀性質(zhì)。在學(xué)術(shù)或正式語境中，此翻譯最為準(zhǔn)確。

如果需要進(jìn)一步區(qū)分細(xì)節(jié)：
- 若強(qiáng)調(diào)儀式本身，可用 **"sacrificial ceremony"**。
- 若側(cè)重祭品，可譯作 **"ritual offering"**。

根據(jù)具體上下文選擇即可。