蹇亢的英文_蹇亢怎么翻譯

“蹇亢”可以翻譯為英文 **"stubborn and haughty"** 或 **"obstinate and arrogant"**，具體取決于上下文。

- **蹇 (jiǎn)** 常表示固執(zhí)、艱難或行動遲緩，可譯為 *stubborn*、*obstinate* 或 *difficult*。
- **亢 (kàng)** 有高傲、過度之意，可譯為 *haughty*、*arrogant* 或 *overbearing*。

若指性格組合，**"stubbornly arrogant"** 也能傳達其貶義色彩。需要更精確的翻譯可提供具體語境哦！