淺劣的英文_淺劣怎么翻譯
"淺劣"可以翻譯為 **"shallow and inferior"** 或 **"superficial and poor"**,具體取決于上下文:
1. **"shallow and inferior"** —— 強調膚淺且質量低劣(如內容、作品等)。 2. **"superficial and poor"** —— 側重表面化且拙劣(如分析、理解等)。 如果需要更簡潔的表達,也可以考慮: - **"crude"**(粗劣的) - **"mediocre"**(平庸的) - **"low-quality"**(低質量的) 如果有具體語境(如形容人、作品、觀點等),可以提供更多細節以便更精準翻譯。 |