急遞的英文_急遞怎么翻譯

"急遞"可以翻譯為 **"express delivery"** 或 **"urgent dispatch"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Express delivery**（常用）
- 適用于快遞、物流場景，強調快速投遞服務。
*例：This document requires express delivery. （這份文件需要急遞。）*

2. **Urgent dispatch**
- 更強調“緊急派送”，可能用于文件、物資等需緊急處理的情況。
*例：The medical supplies were sent via urgent dispatch. （醫療物資通過急遞發送。）*

其他可能的翻譯（根據具體場景）：
- **Courier service**（快遞服務，但未必強調“急”）
- **Priority mail**（優先郵件，適用于郵政系統）

如果需要更精準的翻譯，請補充具體語境哦！