瘣木的英文_瘣木怎么翻譯

"瘣木"可以翻譯為英文 **"diseased wood"** 或 **"blighted wood"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Diseased wood** - 強調木材因病害而腐朽或受損。
2. **Blighted wood** - 特指因真菌、蟲害或其他災害而枯萎腐敗的木材。

如果是專業術語（如植物病理學），可能需要更具體的詞匯，例如：
- **"Decayed wood"**（腐朽的木材）
- **"Rotten wood"**（腐爛的木材）

若有更具體的語境（如文學、醫學等），可進一步調整翻譯。