惠養(yǎng)的英文_惠養(yǎng)怎么翻譯

"惠養(yǎng)"可以翻譯為英文 **"nurturing care"** 或 **"beneficent nurturing"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Nurturing care** - 強(qiáng)調(diào)關(guān)愛、養(yǎng)育的照料（適用于醫(yī)療、育兒等場景）。
2. **Beneficent nurturing** - 突出“惠”（恩惠、仁慈）與“養(yǎng)”的結(jié)合（更書面或哲學(xué)化）。

如果提供更多背景（如句子、領(lǐng)域），可以給出更精準(zhǔn)的翻譯。例如：
- 中醫(yī)語境可能譯作 **"restorative nourishment"**（滋補(bǔ)調(diào)養(yǎng)）。
- 企業(yè)/服務(wù)名稱可音譯加意譯，如 **"Huiyang Care"**。

需要進(jìn)一步幫助請(qǐng)補(bǔ)充細(xì)節(jié)！