羈累的英文_羈累怎么翻譯

"羈累"可以翻譯為 **"burdens and fetters"** 或 **"entanglements and burdens"**，具體取決于上下文：

1. **Burdens and fetters**（強調束縛與負擔）
- 例：*He longed to escape the burdens and fetters of worldly affairs.*
（他渴望擺脫世俗事務的羈累。）

2. **Entanglements and burdens**（強調糾纏與拖累）
- 例：*The entanglements and burdens of debt kept him from pursuing his dreams.*
（債務的羈累使他無法追求夢想。）

### 其他可能的譯法（根據語境調整）：
- **Shackles and burdens**（更強調束縛，如枷鎖）
- **Constraints and encumbrances**（正式用語，指限制與累贅）

如果需要更精準的翻譯，建議提供具體句子或使用場景。