禍源的英文_禍源怎么翻譯

"禍源"可以翻譯為以下幾個英文表達，具體選擇取決于上下文：

1. **Source of disaster/trouble**（災難/麻煩的源頭）
2. **Root cause of calamity**（災禍的根本原因）
3. **Origin of evil**（邪惡的起源）
4. **Fount of misfortune**（不幸的源泉）

如果是強調"災難的源頭"，**"source of disaster"** 或 **"root of calamity"** 比較常用；如果帶有負面或邪惡的含義，**"origin of evil"** 更合適。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或語境哦！