菅茅的英文_菅茅怎么翻譯

“菅茅”可以翻譯為 **"cogongrass"** 或 **"thatched grass"**，具體取決于語(yǔ)境：

1. **Cogongrass**（學(xué)名：*Imperata cylindrica*）—— 若指植物學(xué)中的白茅（一種常見(jiàn)雜草），英文常用此名。
2. **Thatched grass** —— 若強(qiáng)調(diào)其用于茅草屋頂（thatching）的用途，可用此譯法。

如需更精確的翻譯，建議補(bǔ)充具體語(yǔ)境或拉丁學(xué)名（如菅屬植物 *Themeda* 或茅屬 *Imperata*）。