“【謬錯】” 翻譯成英文時，根據(jù)具體語境和側(cè)重點(diǎn)，有以下幾種常見譯法：

1. **Fallacy** - 最常用，特指邏輯謬誤、推理錯誤。
* 例如：“這個論點(diǎn)存在謬錯。” → "This argument contains a **fallacy**."

2. **Error / Mistake** - 通用詞，泛指一般性錯誤。
* 例如：“計(jì)算中存在謬錯。” → "There is an **error** in the calculation."

3. **Falsehood** - 強(qiáng)調(diào)內(nèi)容虛假、不符合事實(shí)。
* 例如：“這種說法純屬謬錯。” → "This claim is a complete **falsehood**."

**總結(jié)建議**：
- 邏輯或論證錯誤用 **fallacy**
- 普通錯誤用 **error** 或 **mistake**
- 強(qiáng)調(diào)虛假不實(shí)用 **falsehood**

請根據(jù)具體語境選擇最貼切的譯法。