尖脆的英文_尖脆怎么翻譯
“尖脆”可以翻譯為 **"shrill and crisp"**,具體取決于上下文:
- **"shrill"**(高亢尖銳的聲音) - **"crisp"**(清脆、利落的聲音) 如果形容聲音(如嗓音、鳥鳴等),可以用: - **"a shrill and crisp sound"** - **"piercingly crisp"**(強調尖銳且清脆) 如果是形容食物(如蔬菜、餅干等)的脆度,則用: - **"sharp and crispy"**(較少用,但可指口感的脆) 需要更準確的翻譯,可以提供具體語境哦! |