尖嫩的英文_尖嫩怎么翻譯

“尖嫩”可以翻譯為 **"tender and crisp"** 或 **"crisp-tender"**，具體取決于語境：

1. **形容食物（如蔬菜）口感**：
- "These bamboo shoots are **tender and crisp**."（這些竹筍尖嫩爽口。）
- "The stir-fried greens remain **crisp-tender**."（炒青菜保持了尖嫩的口感。）

2. **形容其他事物（如聲音、質地）**：
- 若指聲音清脆年輕，可用 **"clear and youthful"**；
- 若指植物新芽嬌嫩，可用 **"delicate and fresh"**。

需要更準確的翻譯，建議補充具體例句或使用場景。