璣璇的英文_璣璇怎么翻譯
“璣璇”可以翻譯為 **"Jixuan"**(拼音直譯)或根據(jù)具體含義選擇以下譯法:
1. **Gemstone & Jade**(若強(qiáng)調(diào)“璣”為寶石、“璇”為美玉) 2. **Celestial Jade**(若取“璇”的天文意象,如北斗星) 3. **Precious Stars**(若結(jié)合“璣璇”的星辰寓意) 根據(jù)上下文需求選擇最貼合的譯法,音譯 **"Jixuan"** 是通用且保留原名的簡(jiǎn)潔選擇。 |