混漫的英文_混漫怎么翻譯

“混漫”可以翻譯為 **"mixed manga"** 或 **"hybrid manga"**，具體取決于上下文：

1. **Mixed Manga** - 如果指的是混合不同風格、類型或文化的漫畫作品。
2. **Hybrid Manga** - 如果強調不同元素的融合（如跨媒體、跨流派）。

如果是特定術語（如平臺或品牌名），也可直接音譯為 **"Hunman"** 并加注說明。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！