謹?shù)碌挠⑽腳謹?shù)略趺捶g
“謹?shù)隆笨梢苑g為: **"Discretion in Virtue"** 或 **"Prudent Virtue"** 如果需要更簡潔的表達,也可以考慮: - **"Moral Prudence"** - **"Cautious Integrity"** 具體選擇可根據(jù)上下文和強調(diào)的重點調(diào)整。例如: - 若強調(diào)“謹慎踐行道德”,可用 **"Discretion in Virtue"**; - 若強調(diào)“德行上的審慎”,可用 **"Prudent Virtue"**。 如果需要進一步解釋或調(diào)整,請?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ?/div> |