瘠地的英文_瘠地怎么翻譯
"瘠地"可以翻譯為 **"barren land"** 或 **"infertile land"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Barren land** - 強(qiáng)調(diào)土地貧瘠、幾乎不長(zhǎng)植物(如沙漠或巖石地)。 2. **Infertile land** - 側(cè)重土地缺乏肥力,難以耕種。 其他相關(guān)表達(dá): - **Poor soil**(貧瘠的土壤) - **Unproductive land**(不產(chǎn)糧的土地) - **Wasteland**(荒地,可能因退化或廢棄) 如果有具體語(yǔ)境(如農(nóng)業(yè)、生態(tài)等),可以進(jìn)一步優(yōu)化翻譯。 |