謹讓的英文_謹讓怎么翻譯

【謹讓】的英文翻譯是**"humbly offer"**或**"respectfully yield"**。

具體使用需結合語境：
- 若表示謙遜地提供某物（如禮物、建議），可用 **"humbly offer"**。
- 若表示禮貌地讓步或謙讓（如讓座、讓路），可用 **"respectfully yield"** 或 **"politely concede"**。

例如：
- "謹讓此物" → "Humbly offer this item"
- "謹讓座位" → "Respectfully yield the seat"