謹愨的英文_謹愨怎么翻譯

“謹愨”可以翻譯為 **"prudent and sincere"** 或 **"cautious and earnest"**。

其中：
- **謹 (prudent/cautious)** 強調謹慎、周密；
- **愨 (sincere/earnest)** 強調誠懇、樸實。

根據具體語境，也可簡化為 **"discreet and honest"** 或 **"circumspect and earnest"**。