疾書的英文_疾書怎么翻譯

"疾書"可以翻譯為 **"quick writing"** 或 **"rapid writing"**，具體語境下也可譯為：
- **"write swiftly"**（動詞短語，表示快速書寫）
- **"dash off"**（短語動詞，含匆忙書寫之意，如 *dash off a letter*）

根據使用場景：
1. 若指**快速書寫的行為**，可用 **"rapid penning"** 或 **"swift writing"**。
2. 若強調**潦草/匆忙**，可譯 **"scribble hurriedly"**。

例句：
- 他正在疾書一封郵件。
→ *He was dashing off an email.*
- 她運筆如飛，疾書數頁。
→ *Her pen flew as she swiftly wrote several pages.*

需要更精確的翻譯，可提供具體句子或上下文。