“流逐”在中文里通常指“流放”或“放逐”，對應的英文翻譯可以是：

1. **Exile**
（最常用，指因政治、懲罰等原因被驅逐離開家鄉或國家）
*例句：He was sent into exile for opposing the regime.*

2. **Banishment**
（強調通過官方命令驅逐，常帶有法律或權威色彩）
*例句：The king ordered her banishment from the kingdom.*

3. **Ostracism**
（更偏向社會性的排斥或放逐，如群體對個體的孤立）

根據具體語境選擇：
- 若指**政治/刑罰流放**，用 **exile** 或 **banishment**；
- 若強調**被迫離開**，可譯作 **forced expulsion**；
- 若為文學比喻（如“被流逐的靈魂”），可考慮 **cast out** 或 **drift in exile**。

例如：
- “他遭到流逐” → *He was exiled.*
- “精神的流逐” → *Spiritual exile*

需要更精確的翻譯建議提供完整句子或背景哦！