狡慧的英文_狡慧怎么翻譯
【狡慧】可以翻譯為 **"cunning intelligence"** 或 **"crafty wisdom"**。
具體選擇取決于語境: - 如果強調機敏且帶有詭計的色彩,用 **cunning intelligence** 更貼切。 - 如果側重形容狡猾而精明的特質,**crafty wisdom** 更合適。 例如: “他憑借狡慧化解了危機” → “He resolved the crisis with **cunning intelligence**.” |