緝綏的英文_緝綏怎么翻譯
“緝綏”可以翻譯為 **"to pacify and stabilize"** 或 **"to suppress rebellion and restore peace"**,具體取決于上下文。
### 詳細解釋: 1. **緝 (jī)** 有“緝捕、平定”之意,可譯為 **"to suppress"** 或 **"to quell"**。 2. **綏 (suí)** 意為“安撫、安定”,可譯為 **"to pacify"** 或 **"to stabilize"**。 ### 例句: - **"緝綏四方"** → **"to pacify and stabilize the realm"** - **"緝綏叛亂"** → **"to quell a rebellion and restore order"** 如果需要更簡潔的表達,也可以使用 **"to restore peace and order"**。具體翻譯需結合語境調整。 |