兼示的英文_兼示怎么翻譯
"兼示"可以翻譯為英文 **"also for reference"** 或 **"shared for information"**,具體取決于上下文。
如果是在正式文件或通知中表示“同時抄送/供參考”,常見的譯法包括: - **"cc:"**(抄送,適用于郵件/信函) - **"for your information (FYI)"**(供參考) - **"noted for joint reference"**(共同參考) 例如: - 原文:**“此文件發至各部門,兼示領導。”** - 譯文:**"This document is distributed to all departments, cc: the leadership."** 需要更準確的翻譯時,請提供具體句子或使用場景。 |