羈縛的英文_羈縛怎么翻譯
"羈縛"可以翻譯為以下幾個英文表達,具體選擇取決于上下文:
1. **Fetters**(常指腳鐐,引申為束縛) 2. **Shackles**(鐐銬,比喻束縛) 3. **Bondage**(束縛,尤指不自由的境況) 4. **Restraint**(限制,約束) 5. **Confinement**(禁錮,限制自由) **例句參考**: - 他渴望擺脫世俗的**羈縛**。 *He longed to break free from the **fetters** of worldly conventions.* - 心靈的**羈縛**比肉體的枷鎖更難掙脫。 *The **shackles** of the mind are harder to escape than physical chains.* 如果有具體語境,可以提供更精準的翻譯建議。 |