羈懷的英文_羈懷怎么翻譯

"羈懷"可以翻譯為 **"nostalgic feelings"** 或 **"homesickness"**，具體選擇取決于上下文：

- 如果強(qiáng)調(diào)對故鄉(xiāng)或過去的思念，可用 **"nostalgic feelings"** 或 **"longing for home"**。
- 若側(cè)重羈旅漂泊的愁緒，可譯為 **"wandering sorrow"** 或 **"melancholy of a traveler"**。

例句：
- 他的詩中充滿了羈懷之情。
*His poetry is filled with nostalgic longing.*
*His verses express the melancholy of a wanderer.*

需要更精確的翻譯，可以提供具體句子或背景。